【サイト名】ナショナルフラッグス
【URL】http://national-flags.blog.jp/
【RSS】http://national-flags.com/index.rdf

当サイトでは4chan/int/(インターナショナル板)を中心に引用し、外国人の英語を翻訳、意訳しております。

  • 特色
・主に投稿者の国籍が分かるスレをまとめています。
・日本や東アジア以外の内容も積極的に扱っています。
・国際問題から日常会話まで幅広くピックアップしています。
・個人的な趣味でたまに音楽板(/mu/)もまとめています。

  • 翻訳について
ほとんど英語の意訳です。
あくまで本文をそのまま直訳するのではなく、投稿者の主張、ニュアンスを私なりに解釈して正しく、分かりやすく意訳することに努めております。なのでその過程で原文にはないワードを付け加えたり、文の一部を省略することがあります。
誤訳や不適切な表現を使うことも多々あると思いますが、ご了承の上ご閲覧ください。


  • リンク、RSSについて
当サイトはリンクフリーです。
相互リンク・相互RSSは常時募集しております。
当サイトのリンク、RSSはご自由にどうぞ。もし相互希望の場合は下記にあるメールアドレス、またはTwitterのDMにてURL、RSSを記載の上ご連絡ください。


  • 免責事項
当サイトで掲載している動画・画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属致します。権利を侵害する目的ではありません。記事の内容や掲載画像等に問題がありましたら、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。確認後、対応させて頂きます。
また、リンク先で起こりえるトラブルにつきましては当サイトは一切関知しておりませんので、ご利用の際は自己責任にて対処お願い致します。


  • 連絡先
メールアドレス:national_flags_blog@yahoo.co.jp
Twitter:https://twitter.com/national_flags

その他ご意見ご要望などございましたらこちらからご連絡ください。